Ha llegado el momento de abandonar la espera y actuar. Sam Rossel, Samael, cada vez es más fuerte gracias a los cuidados de Lilly-Thi, y está a punto de conseguir un cuerpo. Mientras tanto, dirige a sus ángeles oscuros desde el Motel Morrison. Chakal, el nuevo líder de la manada, quiere romper el antiguo contrato de protección mutua entre las guardianas y los lobos. Dawna e Indie han perdido la conexión espiritual que las unía por los secretos que se ocultan la una a la otra. Pero Kate y la señorita Anderson están en Whistling Wing resueltas a llevar a cabo la misión que la Orden les ha encomendado. ¿Conseguirán las futuras guardianas superar la desconfianza que las separa para poder luchar juntas contra Samael?